Translation for "economized" to french

Economized

verb

• économiser
• épargner
• faire des économies

Translation examples

économiser verb

This is, in a sense, a measure to economize on our limited resources.
Dans un sens, il s'agit là d'une mesure en vue d'économiser nos ressources limitées.

(d) To economize in the use of limited investment promotion budgets.
d) D'économiser de l'argent, les budgets de promotion de l'investissement étant limités.

8/ Temporary measure introduced in Portugal on 3 June 1976 aimed at economizing fuel.
8 Mesure temporaire introduite au Portugal le 3 juin 1976 pour économiser le carburant.

15/ Temporary measure. (In Yugoslavia introduced on 30 May 1979 aimed at economizing fuel.)
15 Mesure temporaire (introduite en Yougoslavie le 30 mai 1979 pour économiser le carburant).

Higher unemployment and lower incomes have forced households to economize even on necessities.
La montée du chômage et la diminution des revenus ont contraint les ménages à économiser même sur l'indispensable.

The reason again goes back to `economizing' on supporting material and pressing handover deadlines.
La raison en est encore le désir d'économiser sur le matériel d'étayage et de renforcement, et la pression des délais de livraison.

Okay. Guess we're gonna have to economize, huh?
On va devoir économiser, alors.

-Yes, but I try to be economical.
- Si, mais j'essaie d'économiser.

We'll have to economize.
Dieu du ciel, il va falloir qu'on économise.

I had to economize.
J'ai dû économiser.

My daughter tries to economize.
- Ma fille essaie d'économiser.

Good millionaires should economize.
Un vrai millionnaire doit économiser.

Right now. Start economizing this very minute.
On commence à économiser sur-le-champ.

You know the canton is economizing.
Tu sais que le canton doit économiser.

Couldn't we try to economize?
Ne pourrait-on pas essayer d'économiser ?

We must economize.
on doit économiser.

épargner verb

But the role of savings in economic growth is ambiguous in economic theory.
Mais le rôle de l'épargne dans la croissance est une notion ambivalente en théorie économique.

No country was spared from the bitter sting of economic crisis.
Aucun pays n'a été épargné par ses brutales répercussions.