Translation for "economising" to french

Economising

• économiser
• economiseur

Translation examples

économiser

Guidance on the frequency of data collection and core statistics/indicators on the informal sector are important in institutionalising such data collection given the need for prioritising and economising resources.
Il est important, lorsqu'on institutionnalise les collectes de données, de fournir des indications sur leur fréquence et sur les statistiques/indicateurs de base concernant le secteur non structuré étant donné la nécessité d'économiser les ressources et d'établir entre elles un ordre de priorité.

Most numbers of the Timber Bulletin are already bilingual to economise translation resources.
La plupart des numéros du Bulletin du bois sont déjà bilingues afin d'économiser les moyens de traduction.

Harmonisation of the reporting should ensure achieving the goals with reduced efforts; thus this will result in an economisation of the secretariat's resources and a diminishing a reporting burden for countries.
L'harmonisation des rapports devrait permettre d'atteindre plus facilement les objectifs visés; cela permettra d'économiser les ressources du secrétariat et d'alléger la tâche que constitue pour les pays l'établissement de rapports.

Meetings of the Committee and the two sub-committees should be envisaged back to back taking into account the need to economise travel expenses for participants to one or more of the committees.
Les réunions du Comité et des deux sous-comités devront être organisées à la suite, de façon à économiser les frais de voyage des membres participant à un ou plusieurs comités.

Apart from economising resources, the automated data extraction and entry would increase the reliability and accuracy of the data stored by the IOs.
Outre qu'elles permettaient d'économiser des ressources, l'extraction et la saisie automatisées des données augmenteraient la fiabilité et la précision des données stockées par les organisations internationales.

This is compounded by the fact that various groups of people with insurance require ongoing care, and there is little incentive to economise.
La situation est aggravée par le fait que divers groupes de personnes bénéficiant d'une assurance ont besoin de soins permanents et qu'il n'y a guère d'encouragements à économiser.

He wants to impress her, but he's trying to economise on his own food. Maybe he's not hungry.
Il veut l'impressionner, mais il essaye d'économiser sur sa propre nourriture.

Your wife sould have been able to economise.
Ta femme aurait dû économiser l'argent.

If we economise on something else...
Si on économisait sur autre chose... ? On économise sur tout, Maman.