Translation for "economic responsibilities" to french

Economic responsibilities

• responsabilités économiques

Translation examples

responsabilités économiques

The stay-at-home spouses may now have greater household and economic responsibilities.
Ces épouses peuvent maintenant avoir un plus grand foyer et davantage de responsabilités économiques.

Taking on more economic responsibility by the industry itself would undoubtedly facilitate the effective promotion and marketing of inland navigation services.
Le monde de la batellerie peut sans doute aucun, en assumant davantage de responsabilités économiques, faciliter la promotion et la commercialisation de ses services.

Presumably, only these families are able to bear full economic responsibility for their housing and are able to make the necessary investments to improve the condition of their housing.
On peut supposer que seules ces familles sont en mesure d'assumer pleinement la responsabilité économique de leur logement et peuvent procéder aux investissements nécessaires pour l'améliorer.

Inland navigation policy should incorporate the perspective of logistics and be more business-oriented, encouraging entrepreneurship and persuading the players on the market to take on more economic responsibility.
Elle doit en outre incorporer une dimension logistique et devenir plus professionnelle, c'est-à-dire encourager l'esprit d'entreprise et convaincre les acteurs en présence sur le marché d'assumer davantage de responsabilités économiques.

The Commission is also of the opinion that increased Greenland self-government involves increased economic responsibility.
La Commission estime aussi que l'autonomie accrue du Groenland va de pair avec de plus grandes responsabilités économiques.

:: Inconsistencies in offering grants to women in low-income groups to enable them to fulfil their economic responsibilities.
:: Le manque de cohérence dans l'offre de subventions aux femmes des groupes à faible revenu pour leur permettre de s'acquitter de leurs responsabilités économiques.

In Cambodia, economic responsibilities, household and family tasks often keep women occupied up to 16 hours a day.
Au Cambodge, les responsabilités économiques, ménagères et familiales accaparent souvent les femmes jusqu'à 16 heures par jour.

For ECE it is worth cooperating with the Chamber of Regions as regions are delegated increasing economic responsibilities and are more and more involved in transboundary relationships.
Il est intéressant pour la CEE de coopérer avec la Chambre, car les régions se voient déléguer de plus en plus de responsabilités économiques et prennent de plus en plus part aux relations transfrontières.

4. Seminar on Women in Business - The Economic Responsibility of Women (Thailand, October 1997)
4. Séminaire sur << Les femmes et l'entreprise : la responsabilité économique des femmes >> (Thaïlande, octobre 1997).

Finally, it is imperative to redefine the role of the army by transforming the present view of security and local administration services and to give back to the population its economic responsibility.
Enfin, il faut redéfinir le rôle et la mission de l'armée en transformant la vision actuelle des services de sécurité et d'administration locale et remettre à la population sa responsabilité économique.

You've unstable income and neglect your economic responsibility
Vous avez des revenus instables et négligez vos responsabilités économiques