Translation for "economic advantage" to french

Economic advantage

• avantage économique

Translation examples

avantage économique

(a) “Proceeds of crime” means any economic advantage from criminal offences.
a) “Produit d’un crime” désigne tout avantage économique tiré d’infractions pénales.

1. Potential economic advantage (B)
1. Avantage économique potentiel (B)

Integration within a BASF site offered major economic advantages.
53. L'intégration physique offrait des avantages économiques importants.

Economic synergy could be gained from economic integration since the economic advantage of a whole regional community is greater than the sum of the economic advantage of its separate member States.
En effet, l'intégration est porteuse d'effets de synergie dans le domaine économique, étant donné que les avantages économiques de l'ensemble d'une communauté régionale sont supérieurs à la somme des avantages économiques de ses différents États membres.

The imperative for a strong and united Africa stems from the realization that the economic advantage of the regional community will be greater than the sum of the economic advantages of its separate member States.
2. L'impératif d'une Afrique forte et unie découle de la prise de conscience que l'on peut tirer beaucoup plus d'avantages économiques d'une communauté régionale que de la somme des avantages économiques de ses États membres pris individuellement.

However, if family care is not available, the economic advantage of community care disappears.
Toutefois, si l'assistance familiale fait défaut, l'avantage économique des soins communautaires disparaît.

The economic advantages for the Palestinians from the Wye River Memorandum are far-reaching.
Les avantages économiques que les Palestiniens tirent du Mémorandum de Wye River sont d'une grande portée.

It gives a comparative economic advantage to those who possess it.
Elle dote ceux qui la possèdent de l'avantage économique comparatif.

Judge Marx: You're suing Chumhum for tortious interference with prospective economic advantage?
Vous attaquez Chumhum pour interférence délictuelle avec avantage économique potentiel ?

The economic advantages are obvious,... ..but the cultural, psychological...
Les avantages économiques de cet arrangement sont évidents...