Translation for "eco-housing" to french

Eco-housing

• éco-logement

Translation examples

éco-logement

Training workshops and programmes in environmental management tools for senior officials (South Asia, Nepal), GIS and remote sensing, database management tools, networking and indicator harmonisation (Central Asia, Cambodia), eco-housing (Sri Lanka), national biodiversity strategy and action plan and biodiversity year book 2006 (Myanmar, Nepal), environmental awareness (Indonesia).
Ateliers et stages de formation aux outils de gestion de l'environnement à l'intention des hauts fonctionnaires (Asie du Sud, Népal), au SIG et à la télédétection, aux outils de gestion des bases de données, à l'établissement de réseaux et à l'harmonisation des indicateurs (Asie centrale, Cambodge), à l'éco-logement (Sri Lanka), aux stratégies et plans d'action nationaux en matière de biodiversité et à la confection de l'annuaire 2006 de la biodiversité (Myanmar, Népal), ainsi qu'à la sensibilisation à l'environnement (Indonésie).

Field projects: micro-environment action plan and capacity development for local communities (Bhutan), demonstration of Tsunami-related impacts, energy eco-design and harvesting, water and waste management, eco-tourism, watershed management in mountain ecosystems (Sri Lanka), air quality monitoring system (Myanmar), pilot eco-house projects (Indonesia, Sri Lanka).
Projets sur le terrain : plan d'action sur le micro-environnement et renforcement des capacités des communautés locales (Bhoutan), démonstration des impacts reliés au tsunami, éco-conception énergétique et pêche, gestion des ressources en eau et des déchets, écotourisme, gestion des bassins hydrographiques dans les écosystèmes montagneux (Sri Lanka), systèmes de surveillance de la qualité de l'air (Myanmar) et projets pilotes d'éco-logement (Indonésie et Sri Lanka).

UN-Habitat is a member of a regional expert group on eco-housing whose establishment was initiated by the UNEP Regional Office for Asia and the Pacific.
ONU-Habitat est membre d'un groupe régional d'experts sur l'éco-logement, créé à l'initiative du Bureau régional du PNUE pour l'Asie et le Pacifique.

The eco-housing guidelines for the tropical regions of Asia have been published.
Des directives sur l'éco-logement pour les régions tropicales d'Asie ont été publiées.

Assessment studies (dust and sandstorms), development of concept papers/proposals and implementation of pilot projects on eco-city, mobility, and energy within the framework of the sustainable cities project and pilot demonstration projects on eco-housing, organic farming, renewable energy and other areas (5 projects), (GC.22/21, GC.20/39), (external partners: Asian Development Bank, Convention to Combat Desertification, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, AIT, Chulalongkorn University, TERI, University of New South Wales)
Etudes d'évaluation (tempêtes de poussière et de sable), élaboration de documents conceptuels et de propositions et mise en œuvre de projets pilotes sur les écovilles, la mobilité et l'énergie, dans le cadre du projet des villes durables, ainsi que de projets pilotes de démonstration sur l'éco-logement, l'agriculture organique, les énergies renouvelables et d'autres domaines (cinq projets), (GC.22/21, GC.20/39), (partenaires extérieurs : Banque asiatique de développement, Convention sur la lutte contre la désertification, Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, AIT, Université Chulalongkorn, TERI, University of New South Wales)