Translation examples
UNITAR’s current programmes, eclectic and diversified as they were, aptly reflected the many and different needs expressed by programme beneficiaries, and were designed in response to specific and pressing requests.
Les programmes actuels de l’UNITAR, par leur éclectisme et leur diversité, traduisent bien les besoins nombreux et variés exprimés par les bénéficiaires et ont été conçus en réponse à des demandes spécifiques et pressantes.
He stressed the need to be eclectic and elastic in the choice of partners in promoting science and technology both at the national and international levels in a situation of shrinking resources.
Eu égard à la raréfaction des ressources, il était nécessaire de faire montre d'éclectisme et de souplesse quant au choix des partenaires dans le processus de promotion de la science et de la technique, tant sur le plan national que sur le plan international.
Your eclectic culinary tastes never cease to amaze me, my dear boy. All right.
L'éclectisme de vos goûts culinaires m'étonnera toujours, mon garçon.
The dining room is boudoiresque, fin-de-siècle eclectic, and still fashionably uncomfortable.
Salle à manger boudoiresque, éclectisme fin de siècle, élégamment inconfortable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test