Translation examples
I guess that'll be Echigo Province...
- Et après Echigo ?
Honma of Echigo...
Honma d'Echigo, les magistrats de Kyoto Watanabe et Ogawara.
Yes, Honma of Echigo.
Oui, le cas de Honma d'Echigo.
I don't want to go to Echigo.
Moi, je refuse d'aller à Echigo.
Personally, I'd go for Echigo first...
Moi, j'aurais pris Echigo en premier.
Nagao of Echigo, huh?
au tour de Nagao d'Echigo, non ?
The sign said 'Honma of Echigo'.
Sur l'écriteau, c'est écrit: "Honma de Echigo".
Then there's the " Tiger of Echigo..."
Mais le "Tigre d'Echigo"...