Translation examples
The average percentage of UNAMID passengers on UNMIS flights on the EBB/KRT and KRT/EBB routes during the 2009/10 period were at 57 per cent and 54 per cent, respectively. Of all cargo on UNMIS aircraft, 100 per cent is UNMIS cargo.
Le pourcentage moyen de passagers de la MINUAD sur les vols de la MINUS sur les trajets EBB/KRT et KRT/EBB pendant l'exercice 2009/10 s'élevait à 57 % et 54 %, respectivement, et 100 % du fret transporté par les aéronefs de la MINUS appartenait à la MINUS.
Over 3,000 blocks, with low female literacy and high gender gaps have been identified as EBBs.
Plus de 3 000 zones caractérisées par un faible taux d'alphabétisation des femmes et un écart important entre les sexes ont été désignées comme zones défavorisées sur le plan de l'éducation (EBB).
In the first phase, 2,500 high-quality Model Schools would be established by State Governments in EBBs throughout the country.
Dans une première phase, 2 500 écoles modèles de grande qualité seraient créées par les gouvernements des États dans les EBB de l'ensemble du pays.
45. UNMIS and UNAMID have continued to share assets and services to move both passengers and cargo on the Entebbe (EBB)-Khartoum (KRT) and Khartoum-Entebbe routes, with flights twice a week.
La MINUS et la MINUAD ont continué de partager leurs moyens et leurs services de transport des passagers et du fret sur les trajets Entebbe (EBB)-Khartoum (KRT) et Khartoum-Entebbe, avec deux vols par semaine.
Of students enrolled in EBBs with Muslim concentration, about 8% are Muslims.
Environ 8 % des élèves inscrits dans les EBB où une partie de la population est musulmane sont musulmans.
In October, 2007, the Scheme was further revised to cover children at upper primary level (classes VI to VIII), initially in 3,479 EBBs.
737. En octobre 2007, le programme a été de nouveau remanié pour être étendu aux élèves du primaire supérieur (classes VI à VIII), dans un premier temps dans 3 479 EBB.
Capacity Building to Reduce Key Barriers to Energy Efficiency in Russian Residential Building and Heat Supply (UNDP) (Executing Agency- UNOPS), EBB/E120, 28.05.2002
Renforcement des capacités pour réduire les principaux obstacles à l'efficacité énergétique dans des logements et systèmes d'alimentation de chaleur en Russie (PNUD) (agent d'exécution − UNOPS), EBB/E120, 28 mai 2002
The Scheme was extended, with effect from October 1, 2007, to children in the upper primary stage of education (Classes VI-VIII) in 3,479 Educationally Backward Blocks (EBBs).
À compter du 1er octobre 2007, le programme de repas scolaires a été étendu aux enfants du primaire supérieur (classes VI à VIII) dans 3 479 zones défavorisées sur le plan de l'éducation (EBB).
Of students enrolled in Educationally Backward Blocks (EBBs) with Muslim concentration, about 8% are Muslims.
Environ 8 % des élèves inscrits dans les zones défavorisées sur le plan de l'éducation (EBB) où une partie de la population est musulmane sont musulmans.
The Scheme for Girls' Hostel with 100 seats in about 3,500 EBBs has also been launched in October, 2008.
745. Le Programme des foyers d'hébergement pour filles pouvant accueillir 100 filles dans quelque 3 500 EBB a également été lancé en octobre 2008.
Well, you completely butchered one of my all-time favorite Kander and Ebb tunes, while completely missing the point of absolutely everything.
Et bien, vous avez complètement massacré un de mes tubes préférés de Kander et Ebb, en même temps que vous avez complètement loupé le but de tout l'exercice.
Well, that and our mutual love for Kander and Ebb.
{\pos(192,215)}Ça et notre amour mutuel pour Kander et Ebb.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test