Translation for "easy be" to french

Easy be

• être facile

Translation examples

être facile

easy to understand and easy to use for clients;
− Être facile à comprendre et à utiliser pour les clients;

It can't be easy being vegan.
ça ne doit pas être facile d'être végétalien.

Can't be easy being an American Muslim working for the CIA.
Être un Américain musulman au service de la CIA ne doit pas être facile.

Sorry, I mean, I'm just saying, it can't be easy being a meta-human, having your life... their lives change in ways that, you know, neither one of us could possibly imagine.
Désolé, je dis juste que ça ne doit pas être facile d'être un meta-humain, voir sa vie... leur vies changé de telle façon, qu'aucun de nous ne peut imaginer.

I mean, it can't have been easy being married to...
Ce ne doit pas être facile d'être marié à...

It's not going to be easy being you, is it?
Ça va pas être facile de te remplacer.

It can't be easy being a cripple.
Ca ne doit pas être facile de vivre estropié.