Translation for "eastwest" to french

Eastwest

• est ouest

Translation examples

est ouest

- Taking into account new developments in transport markets (demands and requirements), including new eastwest traffic flows;
- De tenir compte des faits nouveaux concernant les marchés de transport (exigences et conditions), y compris les nouveaux courants de trafic est-ouest;

Conference on Women's Entrepreneurship EastWest Cooperation
Conférence sur les femmes chefs d'entreprise la coopération Est-Ouest

In addition, the Chinese Government has remarkably alleviated the poverty in ethnic areas through the training and transfer of labor force, industrialized povertyalleviation, joint efforts in designated areas by central government departments and localities, as well as EastWest coordination in povertyalleviation.
En outre, le Gouvernement chinois est remarquablement parvenu à faire baisser la pauvreté dans les zones occupées par les minorités ethniques grâce à la formation et au transfert de main-d'œuvre, à la réduction de la pauvreté dans les zones industrielles, aux efforts conjugués déployés dans les zones désignées par les départements du gouvernement central et les territoires concernés, ainsi que la coordination entre les régions de l'Est et celles de l'Ouest.

The regional and other differences are visible in two fields: on the one hand there is the downward trend in the level of urbanization, and on the other is the eastwest geographical divide.
Les différences régionales et autres apparaissent sur deux plans:d'une part, la régression de l'urbanisation et, de l'autre, le clivage géographique Est - Ouest.

The National Government Center (NGC) EastWest Projects and the North and South Rail Relocation Projects benefited 12,249 and 12,186 families respectively.
Les projets de réaménagement Est-Ouest du Centre du gouvernement national et les projets de réinstallation faisant suite à la modernisation des lignes ferroviaires Nord et Sud ont bénéficié à 12 249 et 12 186 familles, respectivement.