Translation for "eastern thrace" to french

Eastern thrace

• thrace orientale
• est thrace

Translation examples

thrace orientale

103.9. Undertake all necessary steps to ensure just and timely settlement of the property claims of displaced persons of Bulgarian identity from Eastern Thrace in conformity with the United Nations principles on Housing and Property Restitution for Refugees and Displaced Persons and the instruments of the Council of Europe related to the redress for loss of housing, land and property of refugees and displaced persons (Bulgaria);
103.9 Prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir un règlement rapide et juste des réclamations portant sur des biens fonciers présentées par des personnes d'origine bulgare déplacées de Thrace orientale, conformément aux principes des Nations Unies concernant la restitution des logements et des biens dans le cas des réfugiés et des personnes déplacées et aux instruments du Conseil de l'Europe relatifs à la réparation pour perte de logements, de terres ou de biens appartenant à des réfugiés ou des personnes déplacées (Bulgarie);

In addition to the realignment of boundaries, the "questions" of Northern Epirus, the Dodecanese, Cyprus and Eastern Thrace were enumerated as issues that more directly concern Greeks.
Outre les modifications de frontières, les "questions" de l'Épire du Nord, du Dodécanèse, de Chypre et de la Thrace orientale y étaient énumérées, en tant que questions concernant directement les Grecs.

47. Bulgaria highlighted the fact that between 1908 and 1945, hundreds of thousands of persons of Bulgarian identity from Eastern Thrace had been forced to leave their homes and had found asylum in Bulgaria.
47. La Bulgarie a souligné qu'entre 1908 et 1945, des centaines de milliers de personnes d'origine bulgare vivant en Thrace orientale ont été contraintes de quitter leurs foyers et ont trouvé asile en Bulgarie.