Similar context phrases
Translation examples
No other official could earn more, regardless of rank.
Aucun autre fonctionnaire, même de haut rang, ne peut gagner plus.
In addition, a separate employment income exemption was introduced to allow AISH clients to earn more money without it affecting their AISH living allowance.
En outre, une exemption additionnelle d'impôt sur le revene a été implantée pour permettre aux clients de l'AISH de gagner plus d'argent sans aucune conséquence pour l'allocation de subsistance fournie par ce programme.
Half of employees aged 15 - 19 years earned more than $11.25 an hour and half of employees aged 20 - 24 years earned more than $14.19 an hour (2007)
La moitié des employés âgés de 15-19 ans ont gagné plus de 11,25 dollars de l'heure et la moitié des employés âgés de 20-24 ans ont gagné plus de 14,19 dollars de l'heure (2007)
Moreover, Cuba estimated that it would have earned more than $222 million by exporting food and rum to the United States in the absence of the embargo.
En outre, Cuba estime qu'elle aurait gagné plus de 222 millions de dollars si elle avait pu exporter des produits alimentaires et du rhum vers les États-Unis.
Therefore, we respectfully encourage mothers and fathers, when at all possible, to choose not to leave children alone at home in favour of earning more money.
En conséquence, nous encourageons respectueusement les mères et les pères, chaque fois que possible, à ne pas laisser les enfants seuls à la maison pour chercher à gagner plus d'argent.
449. The spouse must not earn more than Euro 2,200 per year (without children).
449. L'époux ne doit pas gagner plus de 2 200 euros par an (sans enfant).
- Is deemed to be definitively unfit for work in his occupation, in such a way that he cannot earn more than one-third of the equivalent remuneration for doing so;
- Est considéré définitivement inapte pour le travail dans sa profession, de façon à ne pas gagner plus d'un tiers de la rémunération équivalente à son exercice;
Adults in upgrading courses or skills training can earn more money and receive full benefits;
Les adultes qui suivent des cours de perfectionnement ou une formation axée sur des compétences peuvent gagner plus d'argent et recevoir des prestations intégrales;
Who guarantees that these companies, whose sole purpose is gain, will not artificially intensify or prolong the conflicts and situations of insecurity for the sole purpose of extending their stay and earning more money?
Qui garantit que ces entreprises, qui ne travaillent que pour l'argent, ne s'arrangeront pas pour aggraver ou prolonger artificiellement les conflits et l'insécurité dans le seul but de gagner plus d'argent ?
1. The fact that men continue to earn more than women is not new in Canada.
Le fait que les hommes continuent à gagner plus que les femmes n'est pas nouveau au Canada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test