Translation for "early twenty first century" to french

Early twenty first century

• début du vingt et unième siècle

Translation examples

début du vingt et unième siècle

In doing so it reflects on the early twenty-first century global context, when entrenched poverty and hunger, rising inequalities, ecosystem destruction and climate change, all of which are consequences, in large part, of prevailing economic models and paradigms, pose unprecedented challenges for the realization of women's rights and risk undermining further the sustainability of their households, communities and societies.
Ce faisant, elle réfléchit sur le contexte mondial du début du vingt et unième siècle, lorsque la pauvreté et la faim enracinées, les inégalités croissantes, la destruction des écosystèmes et les changements climatiques, qui sont, en grande partie, les conséquences des modèles économiques et des paradigmes en vigueur, constituent des défis sans précédent à la réalisation des droits des femmes et risquent de miner davantage la durabilité de leurs ménages, de leurs communautés et de leurs sociétés.

Established at the Supreme Council for Motherhood and Childhood with support from UNICEF, the World Bank and the Social Development Fund (SFD), the Early Child Development Resources Centre was Yemen's first-ever quality initiative for children in the early twenty-first century.
C'est ainsi que la mise en place du Centre de ressources pour le développement de la petite enfance au sein du Conseil supérieur de la mère et de l'enfant constitue une initiative qualitative en faveur de l'enfance, réalisée pour la première fois au Yémen au début du vingt et unième siècle, avec le soutien de l'UNICEF, de la Banque mondiale et du fonds social pour le développement.