Translation for "earlier in been" to french

Earlier in been

• plus tôt été

Translation examples

plus tôt été

531. Concerning the illiteracy rate, the representative stated that the figures were still high although a governmental literacy campaign, carried out four to five years earlier, had been very successful and had decreased female illiteracy from 60 per cent to 38 per cent.
531. Concernant le taux d'analphabétisme, la représentante a indiqué que les chiffres demeuraient élevés, bien que la campagne d'alphabétisation menée par le Gouvernement quatre à cinq ans plus tôt ait porté ses fruits et ramené le taux d'analphabétisme des femmes de 60 à 38 %.

Unfortunately, efforts to implement the objectives agreed on 10 years earlier had been insufficient and negative tendencies had grown stronger.
Malheureusement, les efforts entrepris pour réaliser les objectifs convenus 10 ans plus tôt ont été insuffisants et les aspects négatifs sont plus nombreux.

In 2002, the reports of the Board of Auditors had been submitted two weeks earlier, had been 500 pages shorter and had all been issued by 8 October; in other words, on the date established for the current session.
Pour rappel, en 2002, les rapports du Comité des commissaires aux comptes avaient été soumis deux semaines plus tôt, ils comportaient 500 pages de moins et avaient été entièrement publiés au 8 octobre, c'est-à-dire à la même date que celle prévue pour la session en cours.