Translation examples
And each of those ingredients vastly diminished on its own.
Et chacun de ces ingrédients rétrécissent d'eux-même.
How much... are each of those years worth to you?
Combien vaut chacune de ces années à vos yeux ?
We can assume that each of those children was a potential victim.
Chacun de ces enfants est une victime potentielle.
Each of those lights is a child.
Chacune de ces lumières représente un enfant.
Each of those instances was a judgment call.
Chacune de ces décisions a été mûrement réfléchie.
If each of those 40 give it to 40 others...
Si chacune de ces 40, le donne à 40 autres ...
Each of those worlds is as real as ours.
Chacun de ces mondes est aussi réel que le nôtre.
And one piece of each of those pies.
Et une part de chacune de ces tartes.
Ten drops each, in each of those test tubes.
Dix gouttes chacun, dans chacun de ces tubes à essai.
An inquest will take place into each of those deaths.
Une enquête judiciaire sera menée pour chacun de ces décès.