Translation for "each of them be" to french

Each of them be

• chacun d'eux soit
• chacun d'entre eux soient

Translation examples

chacun d'entre eux soient

Each of them has to be dealt with as an individual.
Chacun d'entre eux doit être traité comme un individu.

We need to bear in mind the responsibilities of each of them.
Nous devons garder à l'esprit les responsabilités de chacun d'entre eux.

The full list of activities is given in the annex. Each of them addresses:
La liste complète des activités est présentée dans l'annexe, avec pour chacune d'entre elles les indications suivantes:

Each of them relates to a different provision of the criminal legislation on racism:
Chacune d'entre elles se rapporte à un alinéa différent de la norme pénale antiraciste:

Allow me here briefly to touch on each of them.
Je souhaiterais parler brièvement de chacun d'entre eux.

Each of them had a headset, and they directed their troops against us.
Chacun d'entre eux portait un casque audio, et ils ont fait charger leurs troupes contre nous.

At the end of each of them, there is a soldier, who is supposed to be 'milking the cow'.
À l'extrémité de chacune d'entre elles il y a un soldat qui est censé "traire la vache".