Translation for "each of them" to french

Each of them

• chacune d'entre elles
• chacun d'eux
• chacun d'entre eux

Translation examples

chacune d'entre elles

Each of them was someone's princess...
Chacune d'entre elle était la princesse de quelqu'un...

"Hello, girls." And this is how far he got with each of them.
'Hello, les filles.' Et voici jusqu'où il est allé avec chacune d'entre elle.

Each of them have led us to a Horseman, right?
Chacune d'entre elles nous a mené à un Cavalier, pas vrai ?

Well, I don't think writing each of them a rubber check is gonna do it.
Et bien, je pense pas qu'écrire à chacune d'entre elles un chèque sans provision va le faire.

Each of them was wearing one of these.
Chacune d'entre elles portait ceci.

Each of them experiencing vivid dreams... some say nightmares, of the heroics of past Slayers.
Chacune d'entre elles a vécu des rêves intenses... certaines disent des cauchemars des exploits des anciennes Tueuses.

And yet, somehow, each of them will hear their mate's song.
Et pourtant, chacune d'entre elles reconnaîtra la chanson de son compagnon.

Each of them whispering to someone, "Come home. "
Chacune d'entre elles chuchotant à quelqu'un, "Revient chez toi. "

A two-cent piece for each of them?
Une pièce de 2 cents pour chacunes d'entre elles?

Each of them was in the position you are now in,
Chacune d'entre elle était dans votre position actuelle,

chacun d'entre eux

Each of them has to be dealt with as an individual.
Chacun d'entre eux doit être traité comme un individu.

We need to bear in mind the responsibilities of each of them.
Nous devons garder à l'esprit les responsabilités de chacun d'entre eux.

Allow me here briefly to touch on each of them.
Je souhaiterais parler brièvement de chacun d'entre eux.

Each of them had a headset, and they directed their troops against us.
Chacun d'entre eux portait un casque audio, et ils ont fait charger leurs troupes contre nous.

I'll see each of them.
Je verrai chacun d'entre eux.

Each of them shows signs of cellular mutation.
Chacun d'entre eux montre des signes de mutation cellulaire.

Let each of them tug at your insides.
Que chacun d'entre eux te remue les tripes.

And each of them is lethal.
Et chacun d'entre eux est mortel.

I know each of them.
Je sais que chacun d'entre eux.

Sir, don't worry, I'll personally apologize to each of them.
Je demanderai pardon à chacun d'entre eux.

Look at each of them.
Regardez chacun d'entre eux.

I want to meet with each of them separately.
Je vais rencontrer chacun d'entre eux séparément.