Translation for "e-library" to french

E-library

• bibliothèque électronique
• e-bibliothèque

Translation examples

bibliothèque électronique

The Award Review Board secretariat also established an e-library composed of procurement challenge-related material for use by the Board experts.
En outre, le secrétariat du Comité d'examen des adjudications a constitué une bibliothèque électronique contenant des documents relatifs à la contestation des adjudications et destinés aux experts du Comité.

Yet, tiny signs from Pyongyang indicate that there is a small but growing digital world in the Democratic People's Republic of Korea and a whole new set of instruments to go with it, such as e-libraries, information technology, an operating system known as Red Star and a Web portal called Naenara.
Néanmoins, de tous petits signes venant de Pyongyang indiquent qu'il existe en République populaire démocratique de Corée un monde numérique, petit mais croissant, et tout un ensemble d'instruments connexes nouveaux, tels que bibliothèques électroniques, technologies de l'information, système d'exploitation (appelé Red Star) et portail Web du nom de Naenara.

To ensure broad access to information, the Government has put in place various information platforms, such as an e-library and an online space for exchanging information on community practices.
Afin de garantir un large accès à la formation, le Gouvernement avait mis en place divers mécanismes d'information, notamment une bibliothèque électronique et une plate-forme en ligne pour l'échange d'informations sur les pratiques communautaires.

One representative supported the direction SIAP had taken towards e-learning and stated the advantages of using an e-library to facilitate distance and e-learning.
47. Un représentant s'est déclaré favorable à la ligne suivie par l'ISAP en faveur de l'apprentissage en ligne et souligné les avantages de l'utilisation d'une bibliothèque électronique par le téléenseignement et l'apprentissage en ligne.

To disseminate multi-media e-libraries in schools and universities, and to consider this as a priority;
:: Mettre à disposition des bibliothèques électroniques multimédia dans les écoles et les universités et affecter cette démarche d'un caractère prioritaire;

These included, as previously mentioned: (a) an international conference on the contribution of competition policies to the achievement of the MDGs in countries with economies in transition; (b) the Arab Ministerial Conference on the sixth WTO Ministerial Conference in the context of the and the Millennium Declaration; (c) a regional workshop for LDCs and African countries on the contribution of commodity trade to MDGs; and (d) the development of a website that would contain an e-library and facilitate sharing of experiences and networking on trade and MDGs.
Comme cela a déjà été indiqué, il s'agissait des activités suivantes: a) une conférence internationale sur la contribution des politiques de concurrence à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement dans les pays en transition; b) la Conférence ministérielle arabe sur la sixième Conférence ministérielle de l'OMC dans le contexte de la Déclaration du Millénaire; c) un atelier régional pour les PMA et les pays africains sur la contribution du commerce des produits de base aux objectifs du Millénaire pour le développement; d) l'élaboration d'un site Web qui comporterait une bibliothèque électronique et faciliterait l'échange d'expériences et la mise en place d'un réseau sur le commerce et les objectifs du Millénaire pour le développement.

The Budapest collection: a WHO global e-library on children's health and environment.
La collection de Budapest: une bibliothèque électronique mondiale de l'OMS sur la santé et l'environnement des enfants.

To activate joint cooperation in the fields of culture, the dialogue of civilizations, education, scientific research and the media, by organizing Arab cultural events in major Chinese cities during the 2008 Olympiad, examining the proposal to set up a Sino-Arab e-library for the study of mechanisms of cultural cooperation, holding the second symposium on Sino-Arab relations and dialogue between the Arab and Chinese civilizations in December 2007 in Riyadh, and forming a Sino-Arab mechanism of media affairs specialists to study media cooperation between the two sides;
- D'activer la coopération commune dans les domaines de la culture, du dialogue des civilisations, de l'éducation, de la recherche scientifique et des médias, en organisant des événements culturels arabes dans des grandes villes chinoises pendant les Olympiades de 2008, en examinant la proposition de mettre sur pied une bibliothèque électronique sino-arabe pour l'étude des mécanismes de coopération culturelle, en organisant le deuxième Colloque sur les relations sino-arabes et le dialogue entre les civilisations arabe et chinoise en décembre 2007 à Riyad, et en créant un mécanisme sino-arabe de spécialistes des médias pour étudier la coopération dans le domaine des médias entre les deux parties;

e-bibliothèque

(a) Creation of the iSeek website "Flexwork", which provides accessible, graphic manuals for staff and supervisors, frequently asked questions (FAQs) and an e-library of resources to enhance understanding and awareness of flexible working arrangements;
a) la création du site iSeek « Flexwork », qui fournit des manuels graphiques accessibles pour le personnel et les superviseurs, les questions fréquemment posées (FAQ) et un e-bibliothèque de ressources pour améliorer la compréhension et la sensibilisation des modalités de travail flexibles;