Translation for "e-forum" to french

E-forum

• forum électronique

Translation examples

forum électronique

The GEF Scientific and Technical Advisory Panel was involved in this exercise and the indicators have been opened for public consultation through an e-forum.
Le Groupe consultatif scientifique et technique du Fonds pour l'environnement mondial (FEM) a participé à l'exercice, et les indicateurs ont été ouverts à la consultation publique via un forum électronique.

It will provide possibilities for chat sessions, e-learning and e-forums around the six cross-cutting thematic priorities and on specific UNEP campaigns.
Ce site offrira des possibilités de discussion et d'acquisition de connaissances en ligne, ainsi que des forums électroniques sur les six domaines d'intervention prioritaires thématiques et les campagnes spécifiques du PNUE.

Moreover, EIE representatives took an active part in the dicussions on e-forums on different issues, and answered all the necessary questions they were asked.
78. De plus, les représentants de l'évaluation de l'impact sur l'environnement ont pris part activement aux discussions qui se sont déroulées sur les forums électroniques à propos de différentes questions, et ont donné toutes les réponses nécessaires aux questions qui leur étaient posées.

(g) Dissemination: The various inputs provided by the expert group should be uploaded on UNCTAD's website (and in the e-forum) as appropriate.
g) Diffusion: Les diverses propositions du groupe d'experts peuvent être téléchargées sur le site Web de la CNUCED (et sur le forum électronique), le cas échéant.

The first draft of the white paper was subjected to a global public consultation through an e-forum facilitated by the UNCCD secretariat.
La version préliminaire du livre blanc a été soumise à une consultation publique mondiale par le biais d'un forum électronique géré par le secrétariat de la Convention.

The information and opinions generated by an e-forum subsequently held in April 2006 are being fed into an Action Plan proposing concrete steps for poverty reduction in the drylands of the world.
Les informations et les opinions dégagées à l'occasion d'un forum électronique organisé en avril 2006 sont actuellement incorporées dans un plan d'action proposant des mesures concrètes pour atténuer la pauvreté dans les terres arides du monde entier.

A total of 43 technical experts provided feedback through the e-forum and/or direct communication during the public comment period (February - May 2011);
Au total, 43 experts techniques ont réagi par le biais du forum électronique et/ou de communications directes pendant la durée de la consultation publique (février à mai 2011);

Online consultations (e-forums);
c) En ouvrant des consultations en ligne (forums électroniques);

They were posted to the UNCCD website for public review through an e-forum from October to December 2010.
Ils ont été affichés sur le site Web de la Convention pour être soumis à un examen public par le biais d'un forum électronique qui durera d'octobre à décembre 2010.