Translation for "e-business model" to french

E-business model

• modèle de commerce électronique
• modèle e-business

Translation examples

modèle de commerce électronique

a) Governments, international organizations and the private sector, are encouraged to promote the benefits of international trade and the use of e-business, and promote the use of e-business models in developing countries and countries with economies in transition.
a) Les gouvernements, les organisations internationales et le secteur privé sont encouragés à faire connaître les avantages du commerce international et de l'utilisation du commerce électronique et à promouvoir l'utilisation de modèles de commerce électronique dans les pays en développement et les pays à économie en transition.

Considering the interdependence of interests among the wide range of actors involved, an e-business model for tourism destinations has to be put in place as the basis for the development of Internet-enabled destination communities.
Compte tenu de l'interdépendance des intérêts des très nombreux acteurs concernés, un modèle de commerce électronique a été mis en place pour développer les destinations touristiques sur Internet.

He outlined some less and more costly e-business models and discussed legal and institutional environment needed to support SMEs e-business.
L'intervenant a évoqué plusieurs modèles de commerce électronique − plus ou moins coûteux − et parlé du cadre juridique et institutionnel à mettre en place pour faciliter le recours à cette modalité par les PME.

There were challenges for conceptualization and measurement, and a need to maximize the benefits of convergence and innovative e-business models.
Des problèmes de conceptualisation et de mesure se posaient et il fallait mettre à profit la convergence et les nouveaux modèles de commerce électronique.

UNCTAD presented at WSIS the trends and strategic challenges in the tourism on-line marketplace, e-business models, partnerships and other supporting initiatives in developing countries..
Au Sommet mondial sur la société de l'information, la CNUCED a présenté les tendances et les défis stratégiques du marché en ligne du tourisme, des modèles de commerce électronique, des partenariats et d'autres initiatives connexes intéressant les pays en développement.

E-business According to the WSIS Plan of Action, "Governments, international organizations and the private sector are encouraged to promote the benefits of international trade and the use of e-business, and promote the use of e-business models in developing countries and countries with economies in transition". Based on the responses, 85 per cent of the countries, Benin, Burundi, the Congo, Côte d'Ivoire, Egypt, Ethiopia, the Gambia, Ghana, Kenya, Madagascar, Mali, Mozambique, the Niger, Nigeria, Senegal, the Sudan and Uganda) are promoting e-business applications.
Selon le Plan d'action du SMSI, << les gouvernements, les organisations internationales et le secteur privé sont encouragés à faire connaître les avantages du commerce international et de l'utilisation du commerce électronique et à promouvoir l'utilisation de modèles de commerce électronique dans les pays en développement et les pays à économie en transition. >> Sur la base des réponses reçues, 85% des pays, à savoir le Bénin, le Burundi, le Congo, la Côte d'Ivoire, l'Égypte, l'Éthiopie, la Gambie, le Ghana, le Kenya, Madagascar, le Mali, le Mozambique, le Niger, le Nigéria, l'Ouganda, le Sénégal et le Soudan, promeuvent les applications du commerce électronique.