Translation for "durum" to french

Durum

• dur

Translation examples

dur

9 decade reports (10 July - 30 August ) on tender and durum wheat, barley and colza;
— 9 rapports décennaux (10 juillet — 30 août) sur le blé tendre et le blé dur, l'orge et le colza;

durum wheat
Blé dur

Similar difficulties were encountered with the shipment of 8,000 tons of wheat flour and 30,000 tons of durum wheat which were delayed by three months.
Des difficultés semblables ont eu lieu en ce qui concerne les expéditions de 8 000 tonnes métriques de farine de blé et de 30 000 tonnes métriques de blé dur, qui ont été retardées de trois mois.

Relative efficiencies are low, except for durum wheat.
54. Les efficacités relatives sont faibles, sauf pour le blé dur.

-all cereals and derivatives (except durum wheat and its derivatives) used must be wholly obtained;
− Toutes les céréales et leurs dérivés (à l'exception du blé dur et de ses dérivés) utilisés doivent être entièrement obtenus;

Standard rates of subsidies are set only for products produced in the Community in small quantities. These include products such as flax and hemp, cotton, silkworm cocoons, hops, seeds and dry forage, olives and tobacco, as well as varieties of durum wheat used for pasta production.
Les taux standard de subvention sont appliqués uniquement aux denrées produites dans la Communauté en petites quantités, telles que le lin et le chanvre, le coton, les cocons de ver à soie, le houblon, les semences et le fourrage sec, la culture de l'olivier et du tabac et des variétés de blé dur utilisées pour la fabrication des pâtes.

Manufacture in which all the cereals and derivatives (except durum wheat and its derivatives) used must be wholly obtained
Fabrication pour laquelle toutes les céréales et leurs dérivés (à l'exception du blé dur et de ses dérivés) utilisés doivent être entièrement obtenus.