Translation for "dug-out" to french

Dug-out

noun

• pirogue
• tranchée-abri

Translation examples

tranchée-abri noun

Nevertheless, most of the internally displaced are still living in makeshift shelters, railroad carriages and dug-outs.
Néanmoins, la plupart des personnes déplacées vivent toujours dans des abris de fortune, des wagons de chemin de fer et des tranchées-abris.

The target population would be families in the most desperate shelter situation, namely, those in spontaneous encampments, dug-outs, railway wagons and school buildings.
Les efforts seront axés sur les familles les plus mal loties, notamment celles qui sont dans des camps improvisés, des tranchées-abris, des wagons de chemin de fer et des bâtiments d'écoles.

At present, hundreds of thousands of children enduring the severest of physical and psychological traumas are living in tent-filled camps, railroad cars, dug-outs and other temporary shelters for refugees and displaced persons.
Actuellement, des centaines de milliers d'enfants qui souffrent de traumatismes physiques et psychologiques les plus graves vivent dans des camps de toile, des wagons, des tranchées-abris et d'autres abris temporaires pour réfugiés et personnes déplacées.