Translation for "due to change" to french

Due to change

• en raison de changement
• en raison du changement

Translation examples

en raison de changement

* Post proposed for reclassification due to changes in functions.
* Poste qu'il est proposé de reclasser en raison d'un changement de fonctions.

Extra costs incurred due to changing of sites
Frais supplémentaires engagés en raison de changements d'emplacement

Due to changes in the assessment methods French data were excluded from the time series.)
En raison des changements apportés aux méthodes d'évaluation, les données pour la France ne sont pas comprises dans la série chronologique.)

In Mozambique, UNEP had signed an agreement but UNIDO had experienced delays due to changes in the Government.
Au Mozambique, le PNUE avait signé un accord, mais l'ONUDI avait dû affronter des retards en raison d'un changement de gouvernement.

Further activity on this project has been delayed due to changes within the Ministry of Justice
Le projet a été interrompu en raison de changements survenus au sein du Ministère.

The implementation phase had been delayed due to changes in the project team on the Slovakian side.
La phase de mise en œuvre a été retardée en raison de changements intervenus au sein de l'équipe de projet en Slovaquie.

Due to changing family structures, older people's lives become less socially secure.
En raison du changement des structures sociales, la vie des personnes âgées sont socialement fragilisées.

Inspection due to change of owner.
Contrôle en raison d'un changement de propriétaire.