Translation for "ducting" to french

Ducting

verb

• canaliser

Translation examples

canaliser verb

Any ducting used to route the hot air through the vehicle must be so positioned or protected that no injury or damage could be caused if it were to be touched.
5.3.7.1 Toute gaine servant à canaliser l'air chaud à l'intérieur du véhicule doit être disposée ou protégée de manière à ne provoquer aucune blessure ou dégât par contact.

If emissions are monitored, the concentrations of air pollutants in gas-carrying ducts have to be measured in a representative fashion.
En cas de surveillance des émissions, les concentrations de polluants atmosphériques dans les effluents canalisés doivent être mesurées de façon représentative.

I understand these ducts are capable of channeling over a million pounds of thrust.
Ces conduits peuvent canaliser une poussée de plus de 500 000 kg.