Translation for "ductility" to french

Ductility

noun

• ductilité

Translation examples

ductilité noun

This conditioning may be disregarded if the materials in question are of sufficient ductility and tensile strength at low temperatures (-18 °C or lower).
Ce conditionnement n'est pas nécessaire si les matériaux du GRV gardent une ductilité et une résistance à la traction suffisantes aux basses températures (- 18 °C au dessous).

6.6.5.2.2 Large packagings made of plastics materials and large packagings containing inner packagings of plastic materials - other than bags intended to contain solids or articles - shall be drop tested when the temperature of the test sample and its contents has been reduced to -18°C or lower. This conditioning may be disregarded if the materials in question are of sufficient ductility and tensile strength at low temperatures.
6.6.5.2.2 Pour les grands emballages en plastique et les grands emballages contenant des emballages intérieurs en plastique - autres que des sacs destinés à contenir des matières solides ou des objets - il faut, avant l'épreuve de chute, conditionner le spécimen et son contenu à une température égale ou inférieure à -18 °C. Ce conditionnement n'est pas nécessaire si les matériaux de l'emballage présentent des caractéristiques suffisantes de ductilité et de résistance à la traction aux basses températures.

This conditioning may be disregarded if the materials in question are of sufficient ductility and tensile strength at low temperatures;
Ce conditionnement n'est pas nécessaire si les matériaux du GRV gardent une ductilité et une résistance à la traction suffisantes aux basses températures;

X5.2.2 Large packagings made of plastics materials and large packagings containing inner packagings of plastic materials - other than bags intended to contain solids or articles - should be drop tested when the temperature of the test sample and its contents has been reduced to -18∘C or lower. This conditioning may be disregarded if the materials in question are of sufficient ductility and tensile strength at low temperatures.
X5.2.2 Pour les grands emballages en plastique et les grands emballages contenant des emballages intérieurs en plastique - autres que des sacs destinés à contenir des matières solides ou des objets - il faut, avant l'épreuve de chute, conditionner le spécimen et son contenu à une température égale ou inférieure à -18 °C. Ce conditionnement n'est pas nécessaire si les matériaux de l'emballage présentent des caractéristiques suffisantes de ductilité et de résistance à la traction aux basses températures.