Translation for "dual-purpose" to french

Dual-purpose

• double usage
• à double usage

Translation examples

double usage

(c) Specialized and dual-purpose equipment.
c) Des matériels spécialisés et à double usage.

This is directed at critical areas of missile-related activities and dual-purpose machines.
Il concerne les aspects critiques des activités se rapportant aux missiles et les machines servant à fabriquer des articles à double usage.

All identified relevant dual-purpose items in the chemical area have been tagged.
Tous les articles à double usage pertinents identifiés dans le domaine des armes chimiques ont été marqués.

FAO, as the implementing agency for these dual-purpose items, monitored their immediate release.
En tant qu'agent d'exécution pour ces articles à double usage, la FAO en a assuré le déblocage immédiat.

2. Declarations of dual-purpose facilities
2. Déclarations d'installations à double usage

The effect on economic development of restrictions on dual-purpose technologies is not clear.
89. L'effet sur le développement économique des restrictions frappant les techniques à double usage n'apparaît pas clairement.

- The materials in the contract are dual-purpose;
— Les marchandises qui font l'objet du contrat sont à double usage;

It looks like the locator beacons actually served a dual purpose.
Il semble que les balises de localisation aient un double usage.

And because of the way we farm in the Western world, the whole development has split all of these old dual-purpose breeds into two lines.
Et à cause de la manière dont nous cultivons dans le monde occidental, l'ensemble du développement a divisé toutes ces anciennes races à double usage en deux voies.