Translation for "dry powders" to french

Dry powders

• poudres sèches

Translation examples

poudres sèches

There are three different aerosol delivery systems in current usage: propellant metered-dose inhalers, dry powder inhalers, and nebulizers.
Trois systèmes différents sont couramment utilisés pour l'administration d'aérosols: les inhalateurs à propulsion de doses, les inhalateurs de poudre sèche et les nébuliseurs.

The raw output (dry powder or slurry) from the extraction and preparation process is fed into the kiln and treated thermally to produce clinker.
L'extraction brute (poudre sèche ou boues) du procédé d'extraction et de préparation est alimentée dans le four et traitée par la chaleur pour produire le mâchefer.

In 2002, Square began producing dry powder inhalers (DPIs) that were developed by the enterprise.
En 2002, Square a commencé à produire des inhalateurs à poudre sèche qu'elle a mis au point.

8.7 dry powder disseminators; Including dry aerosol disseminators, venturi air movers and nebulisers.
8.7 Diffuseurs de poudre sèche Sont inclus dans cette rubrique les diffuseurs d'aérosols secs, les trompes de ventilation et les nébuliseurs.

Alkaline Dry Powder only - DO NOT use water or CO2 extinguishers.
Poudre sèche alcaline uniquement − NE PAS utiliser d'extincteur à eau ou à CO2

Involve the injection of an alkaline reagent (e.g. calcium hydroxide or sodium bicarbonate) as a fine, dry powder to remove and neutralise acid gases.
Impliquent l'injection d'un réactif aux alcalins (comme l'hydroxyde de calcium ou le bicarbonate de sodium) en fine poudre sèche pour piéger et neutraliser les gaz corrosifs.

About 2 million MDIs and 85,000 dry powder inhalers (DPIs) are imported into the country annually by multinational enterprises.
Environ 2 millions d'inhalateurs à doseur et 85 000 inhalateurs à poudre sèche sont importés dans le pays chaque année par des entreprises multinationales.

Water systems with monitors, water cannons with the option to use water or foam, and dry powder systems are commonly used.
D'autres systèmes sont couramment utilisés, notamment les systèmes à eau avec moniteur, les canons à eau/mousse, ou les systèmes à poudre sèche.

However, local manufacturers in developing countries could switch to Dry Powder Inhaler (DPI) manufacture.
Toutefois, les fabricants locaux des pays en développement pourraient se tourner vers la fabrication d'inhalateurs à poudre sèche.

She noted, however, that there remained a small proportion of patients who could not use dry-powder inhalers.
Mme Tope a signalé, toutefois, qu'il restait une petite proportion de patients qui ne pouvaient pas utiliser les inhalateurs de poudre sèche.