Translation for "druse" to french

Druse

noun

• druze

Translation examples

druze noun

He explained that the subsidies were aimed at changing the demographic balance in the region, where more than 15,000 Israelis and 18,000 Druse lived, and to double the Golan settler population in the next two years. (Ha’aretz, Jerusalem Post, 25 May)
Il a expliqué que les subventions visaient à modifier l’équilibre démographique de la région, où vivaient 15 000 Israéliens et 18 000 Druzes, et à doubler la population de colons dans le Golan dans les deux années à venir. (Ha’aretz, Jerusalem Post, 25 mai)

Residents of the Druse villages of Majdal Shams, Masada, Bukata and Ein Kinieh refused to accept Israeli identity cards and staged a strike that lasted over six weeks.
Les résidents des villages druzes de Majdal Shams, Masada, Bukata et Ein Kinieh avaient refusé les cartes d’identité israéliennes et la grève avait duré plus de six semaines.

Hundreds of Druse, including the Governor of Damascus, gathered on the Syrian side of the border.
Des centaines de Druzes, parmi lesquels se trouvait le Gouverneur de Damas, se sont rassemblés sur le côté syrien de la frontière.

360. On 17 April, some 650 policemen, border policemen and soldiers under the command of OC Northern District were deployed in Druse villages in the Golan Heights as the villages marked the Independence Day of the Syrian Arab Republic.
Le 17 avril, quelque 650 policiers, gardes frontière et militaires, placés sous le commandement du chef du district Nord, se sont déployés dans les villages druzes du plateau du Golan, alors que ceux-ci célébraient l’anniversaire de l’indépendance de la République arabe syrienne.

355. On 10 February, hundreds of Golan Heights Druse demonstrated in Majdal Shams in support of Iraq and President Saddam Hussein.
Le 10 février, des centaines de Druzes du plateau du Golan ont manifesté à Majdal Shams et exprimé leur soutien à l’Iraq et au Président Saddam Hussein.

356. On 14 February, hundreds of Druse took part in agitated demonstrations in the Golan Heights to mark the sixteenth anniversary of their general strike against the Israeli Government’s decision to extend Israeli law to the region.
Le 14 février, sur le plateau du Golan, des centaines de Druzes ont pris part à des manifestations marquant le seizième anniversaire de la grève générale menée contre la décision du Gouvernement israélien d’étendre la loi israélienne à cette région.