Translation for "drug users" to french

Drug users

• toxicomanes
• les utilisateurs de drogues

Translation examples

les utilisateurs de drogues

IPN Intravenous drug user
IPN Utilisateur de drogues par injection

The number of cases diagnosed among intravenous drug users is small.
Le nombre de cas diagnostiqués chez les utilisateurs de drogues administrées par injection intraveineuse est faible.

Among Norwegian nationals, hepatitis B mainly infects injecting drug users.
Parmi les ressortissants norvégiens, l'hépatite B touche essentiellement les utilisateurs de drogues injectables.

The main concern was currently the treatment of intravenous drug users with high-risk activities.
La principale préoccupation du moment est le traitement des utilisateurs de drogues injectables ayant des activités à haut risque.

c) Prevention of HIV transmission among injecting drug users (IDU's);
c) Prévention de la transmission du VIH entre les utilisateurs de drogues injectables;

In 2008, the implementation of substitution therapy for injecting drug users was also launched.
Depuis 2008 sont également proposées des thérapies de substitution à l'attention des utilisateurs de drogues injectables.

:: Protect drug users from becoming infected with HIV
:: Protéger les utilisateurs de drogues contre l'infection par le VIH

Intravenous drug users who are infected with HIV are given priority in treatment.
Le traitement est destiné en priorité aux utilisateurs de drogues intraveineuses qui sont séropositifs.

In some areas of the world, up to 80 per cent of injecting drug users were HIV-positive.
Dans certaines régions du monde, jusqu'à 80 % des utilisateurs de drogues par injection étaient séropositifs.