Translation for "drug money" to french

Drug money

• argent de la drogue

Translation examples

argent de la drogue

This drug money fuels, to a large extent, insurgency and corruption throughout Afghanistan.
Cet argent de la drogue alimente, dans une large mesure, l'insurrection et la corruption dans l'ensemble de l'Afghanistan.

Our legislation punishes harshly the production of, trade in and consumption of drugs and drug money-laundering.
L'arsenal législatif réprime sévèrement la production, la commercialisation, la consommation de drogues et le blanchiment de l'argent de la drogue.

Neither is it unusual for at least one of the parties involved to be financing the conflict through drug money.
Il n’est pas rare non plus que l’une au moins des parties concernées finance le conflit grâce à l’argent de la drogue.

The election results would not be contaminated by drug money, as the Government was doing everything in its power to ensure transparency.
Les résultats des élections ne seront pas contaminés par l'argent de la drogue, le Gouvernement faisant tout ce qui est en son pouvoir pour en garantir la transparence.

(e) Laundering of drug money;
e) le blanchiment de l'argent de la drogue;

In the developed countries, drug money poisons the economic and social life of the most problem-beset urban neighbourhoods.
Dans les pays développés, l'argent de la drogue gangrène la vie économique et sociale des zones urbaines les plus sensibles.

Drug money is financing terrorist and insurgent activity.
L'argent de la drogue finance l'activité des terroristes et des insurgés.

Laundering of drug money;
Le blanchiment de l'argent de la drogue;

We have adopted drastic asset-forfeiture laws for properties that were acquired with drug money.
Nous avons adopté des lois draconiennes pour saisir les biens acquis avec l'argent de la drogue.

Our countries are not the major recipients of the uninterrupted flow of laundered drug money, the product of the failure of stricter controls.
Nos pays ne sont pas non plus les principaux bénéficiaires de l'argent de la drogue, dont le blanchiment se poursuit faute d'un contrôle plus strict.