Translation for "drink-of-water" to french

Drink-of-water

• boire de l'eau
• boire de l'eau-

Translation examples

boire de l'eau

Beating, electric shocks, forced to drink dirty water
Tabassage, décharges électriques, obligation de boire de l'eau souillée

All persons, regardless of their living conditions or means, are entitled to drink clean water.
Toute personne, quelles que soient ses conditions de vie ou ses ressources, a le droit de boire une eau saine.

For prevention you should drink extra water (increased breathing leads to water loss), avoid additional salt and heavy meals.
À titre préventif, il est recommandé de boire beaucoup d'eau (l'accélération de la respiration entraîne une déshydratation), d'éviter les excès de sel et de prendre des repas légers.

Some of my people will continue to drink unhealthy water, if they drink any at all.
Certains compatriotes continueront de boire une eau insalubre, s'ils en boivent tant soit peu.

At a bus stop, Javed entered a madrassah for a drink of water.
À un arrêt d'autobus, il était entré dans une madrassah pour boire de l'eau.

Every day, critical medicines go lacking in Gaza, and Gazans are forced to drink brackish water unfit for human consumption.
Chaque jour, des médicaments essentiels font défaut à Gaza, et les Gazaouis sont contraints de boire de l'eau saumâtre impropre à la consommation humaine.

Promote essential hygiene practices: washing hands with soap, drinking safe water and sanitary excreta disposal
:: Promotion des pratiques d'hygiène de base : se laver les mains au savon, boire une eau salubre et installer des systèmes d'évacuation des excréments

He was subjected, inter alia, to beatings, rape attempts, electric shocks, cigarette burns, beatings on the soles of the feet, was hanged from the ceiling and forced to drink dirty water.
Il a subi notamment des passages à tabac, des tentatives de viol, des électrochocs, des brûlures de cigarettes, a reçu des coups sur la plante des pieds, a été suspendu au plafond et contraint de boire de l'eau sale.

The Ministry of Environmental Coordination has been designing campaigns to increase communities' awareness on the importance of drinking safe water and to improve communities' capacity to recognize signs of contaminated water.
Le ministère de la coordination environnementale a mené des campagnes faire mieux prendre conscience aux communautés de l'importance de boire de l'eau potable, et améliorer la capacité de reconnaître les indices que l'eau est souillée.

First, we must provide clean water for the millions around the world who are still drinking polluted water and who face death or chronic diseases that negate or diminish their ability to work.
Premièrement, nous devons fournir une eau potable aux millions de personnes dans le monde qui continuent de boire une eau polluée, qui entraîne la mort ou des maladies chroniques de nature à diminuer, voire à anéantir, leur capacité de travail.

I need a drink of water.
J'ai besoin de boire de l'eau.

Can I get a drink of water?
Je peux aller boire de l'eau ?

Just get yourself a nice drink of water.
Va boire de l'eau.

like for a drink of water or something.
boire de l'eau par exemple ?

I have to get a drink of water, does anybody want anything?
Je vais aller boire de l'eau, quelqu'un veut quelque chose?

He's getting a drink of water.
Il est allé boire de l'eau.

Does your guard dog want a drink of water?
Ton chien de garde veut boire de l'eau ?

- I want a drink of water.
- Je veux boire de l'eau.

I went to have a drink of water.
Je viens boire de l'eau.