Translation examples
My country was the first to draw attention to the problem.
Mon pays a été le premier à attirer l'attention sur ce problème.
In particular we would like to draw attention to the following:
Nous voudrions en particulier attirer l'attention sur ce qui suit :
This has continues to draw international attention to the country.
Ceci continue d'attirer l'attention de la communauté internationale.
As such, I would like to draw your attention to the following.
Dans ces conditions, j'aimerais attirer votre attention sur ce qui suit.
The Board draws attention to the following problems:
Le Conseil consultatif attire l'attention sur ce qui suit:
(a) The alternative symbol should draw attention;
a) Le symbole alternatif doit attirer l'attention;
This is a matter to which we want to draw special attention.
Nous tenons à attirer particulièrement l'attention sur cette question.
I draw your attention to the dates for the fourth session.
J'attire votre attention sur les dates de la quatrième session.
It is in its second phase and is drawing to a close.
Le PDDEB est dans sa phase II et tire vers sa fin.
Each one draws conclusions with respect to its own situation.
Chacun en tire des conclusions pour sa propre situation.
The timeline essentially draws on the recommendations of the national dialogue.
Pour l'essentiel, le chronogramme tire sa substance des recommandations du Dialogue national.
- Consequent logical drawing of conclusions
- Conclusions tirées en s'appuyant sur des raisonnements logiques
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test