Translation for "dozen times" to french

Dozen times

• une douzaine de fois
• douzaine de fois

Translation examples

une douzaine de fois

53. Moreover, since the beginning of 1999, militia raids have forced one international NGO to displace its staff at least a dozen times, to halt operations in 5 sites out of 10 in Bahr-el-Ghazal and one in Jonglei, and to evacuate 40 foreign aid workers.
53. En outre, depuis le début de 1999, les raids des milices ont obligé une organisation non gouvernementale internationale à déplacer au moins une douzaine de fois son personnel, à cesser ses opérations dans 5 centres sur 10 dans le Bahr—el—Ghazal et dans un centre à Jonglei, et à évacuer 40 membres étrangers de son personnel.

Between March 1998 and December 1998, four hospitals run by the Norwegian organization Norwegian People’s Aid (NPA) were reported to have been bombed over a dozen times.
Entre mars et décembre 1998, quatre hôpitaux exploités par l'organisation norvégienne NPA (Norvegian People's Aid — Aide du peuple norvégien) auraient été bombardés une douzaine de fois.

In the Doha Declaration, capacity building was mentioned at least a dozen times.
Dans la Déclaration de Doha, le renforcement des capacités est mentionné au moins une douzaine de fois.

Although the Constitution of the United States mentioned the right to vote some half-dozen times in various articles and amendments, Puerto Ricans could not exercise that right.
Bien que la Constitution des États-Unis mentionne le droit de vote une demi-douzaine de fois dans divers articles et amendements, les Portoricains ne sont pas habilités à exercer ce droit.