Translation for "down from in" to french

Down from in

• en bas de dans
• en baisse par rapport à

Translation examples

en baisse par rapport à

This was down from $146 million in 2010, reflecting the completion of large procurement operations in India.
Cette baisse par rapport au montant de 146 millions de dollars enregistré en 2010 reflétait l'achèvement d'importantes opérations d'achat en Inde.

255. In January 2005, Saskatchewan's unemployment rate was 5.6 percent, down from 6.3 percent in January 2004.
En janvier 2005, le taux de chômage de la Saskatchewan s'établissait à 5,6 %, soit une baisse par rapport au taux de 6,3 % en janvier 2004.

Only one country reportedly executed juvenile offenders in 2010 and 2011, down from three countries in 2009.
Un seul pays aurait exécuté des mineurs délinquants en 2010 et 2011, une baisse par rapport à 2009.

In the public sector, as at December 2012 40.5% of ministerial appointees were women, slightly down from 41.1% in 2011.
En décembre 2012, 40,5 % des ministres étaient des femmes, ce qui représentait une légère baisse par rapport à 2011, où ce pourcentage était de 41,1 %.

In 1992 the figure was 11.7 per cent, down from the 13.4 per cent the previous year.
En 1992, elles atteignaient 11,7 %, et étaient donc en baisse par rapport aux 13,4 % de l'année précédente.

The private sector accounted for an estimated 29.5 percent of total expenditures in 1999, down from 29.9 percent in 1998.
Le secteur privé comptait pour environ 29,5 % du total des dépenses en 1999, en baisse par rapport à 29,9 % en 1998.

Nicaragua reported seizures of 53 kg in 2008, down from 180 kg in 2007.
Le Nicaragua a déclaré avoir saisi 53 kg en 2008, soit une baisse par rapport aux 180 kg déclarés en 2007.

This is down from 2009, which saw increased contributions from eight OECD/DAC members in 2009.
Un chiffre en baisse par rapport à 2009, année qui avait enregistré une augmentation des contributions de huit membres du CAD de l'OCDE.

This figure is down from 18,382 in 2007, and similar to the number in 2006.
Ce chiffre est en baisse par rapport à 2007, où on a dénombré 18 382 avortements, et similaire à celui de 2006.

The United States reported seizures of 330 kg in 2008, down from 431 kg in 2007.
Les États-Unis ont signalé des saisies de 330 kg en 2008, soit une baisse par rapport aux 431 kg de 2007.