Translation for "double-charge" to french

Double-charge

• double charge
• double facturation

Translation examples

double charge

Flash pot with a double charge.
Une boîte à éclairs à double charge.

He put a double charge into the gun.
Il a mis une double charge, dans le revolver.

I decided to shake things up, So I put a double charge in the gun,
J'ai décidé de dépoussiérer la pièce, et j'ai mis une double charge dans le revolver.

double facturation

9. In the opinion of OAPR, the allegations of financial mismanagement pertaining specifically to the double-charging of donors with regard to certain expenditures was not substantiated.
De l'avis du Bureau de l'audit et des études de performance, les allégations de malversation - concernant précisément la double facturation de certaines dépenses aux donateurs - étaient infondées.

The Committee has in the past commented on the question of "double charging" for equipment to be transferred from one mission to another and stated its intention to look into the matter (see for example A/46/904, para. 9; A/46/945, para. 27; and A/47/990, para. 29).
Dans le passé, le Comité a déjà formulé des observations au sujet de la question de la double facturation du matériel transféré d'une mission à une autre et fait part de son intention d'examiner la question de plus près (voir par exemple A/46/904, par. 9; A/46/945, par. 27; et A/47/990, par. 29).

The Committee has in the past commented on the question of "double charging" for equipment to be transferred from one mission to another and stated its intention to look into the matter (see for example documents A/46/904, para. 9; A/46/945, para. 27; and A/47/990, para. 29).
Dans le passé, le Comité a déjà formulé des observations au sujet de la question de la double facturation du matériel transféré d’une mission à une autre et fait part de son intention d’examiner la question de plus près (voir par exemple les documents A/46/904, par. 9; A/46/945, par. 27; et A/47/990, par. 29).

In addition, the weaknesses contributed to the raising of the specific allegation of double-charging of donors.
En outre, ces faiblesses avaient facilité la formulation d'allégations précises de double facturation.