Translation for "dotted" to french

Dotted

adjective

• à pois
• pointillé
• en pointillé
• pointé

Translation examples

pointillé adjective

We need to connect the dots.
Nous devons relier tous ces pointillés.

The dotted lines after each subparagraph should be replaced with the corresponding text.
Inscrivez vos réponses sur les lignes en pointillé qui figurent en regard de chaque rubrique.

Note: The activities encased within the dotted lines are the core activities of the sector.
Note: Les activités encadrées en pointillé sont les activités principales du secteur.

The effect of this is shown in the charts by the dotted line "Post 79 LPCIA".
C'est ce que représente la courbe en pointillé "Dégrèvement après 1979" dans les figures.

An exception could be the display of dots or the time to indicate that the VMS is working.
Par exception, il pourrait afficher des lignes de pointillés ou indiquer l'heure pour signaler qu'il est en fonctionnement.

These conventional economic relationships are represented by the dotted lines in the figure.
Les lignes en pointillés représentent les relations économiques traditionnelles.

Cut along the dotted line.
Découpe suivant le pointillé.

- Sign on the dotted...
- Signez sur les pointillés...

What's the drawing? A dot painting?
Une peinture en pointillés ?

- On the dotted line.
- Sur les pointillés.

Be the dotted line.
Suis la ligne pointillée.

The dotted line means nothing.
Déchire en suivant le pointillé.

Sign on the dotted line, roomie!
Signes sur les pointillés, coloc !

en pointillé adjective

She has a crazier matrix than you. Oh, there's a, um - there's a dotted line - There's a dotted line...
Il y a... une ligne en pointillé entre toi et Gabby Deveaux

pointé adjective

Two dots (..) indicate data
Les deux points (..)

Printer, dot-matrix
Imprimante par points matriciels

I mean dot-com, dot bomb.
Point com, point désastre.

"Martini is" Dot, dot, dot, dot. Remember that?
"Martini est point, point, point, point."

...Was that a "B"... dash, dot, dot, dot?
- Calme, calme. - C'était un "B"... trait, point, point, point ?

Three dots three dashes three dots.
Trois points... trois traits... trois points.