Translation for "dossiers" to french

Dossiers

noun

• dossier

Translation examples

dossier noun

(ii) Country dossiers
ii) Dossiers par pays

The Expert Group recognized that, in addition to these dossiers, Parties might propose the drawing-up of dossiers on other substances.
20. Indépendamment de ces dossiers, les Parties pourraient proposer d'établir des dossiers sur d'autres substances.

Opening of a dossier;
b) Ouverture d'un dossier;

(d) Number of dossiers in preparation
d) Nombre de dossiers en préparation

(d) Number of dossiers transferred
d) Nombre de dossiers transférés

Number of dossiers transferred:
Nombre de dossiers renvoyés :

The Expert Group assisted the Parties in preparing the dossiers by providing additional information or technical comments, but all conclusions in the dossiers and in the summaries below reflect the position of the Parties' experts that prepared the dossiers.
S'il a aidé les Parties à établir les dossiers en leur fournissant un complément d'information ou en leur adressant des observations techniques, toutes les conclusions formulées dans les dossiers et dans les résumés ciaprès reflètent la position des experts des Parties qui ont établi les dossiers.

Number of dossiers compiled
Nombre de dossiers constitués

Only then can this dossier be closed.
C'est seulement alors que ce dossier sera clos.

Preventing loss of the content of the dossier
Prévention de la perte du contenu des dossiers

Strike Denton Dossier.
Retirez Dossier Denton.

Read the dossier.
Lis le dossier.

- Where's his dossier?
- Où est son dossier?

And a dossier.
- Et un dossier.

In your dossier...
Dans votre dossier...

- His dossier, ma'am.
- Son dossier, madame.

This is the dossier.
C'est le dossier.

I have your dossier.
J'ai votre dossier.

Yes, the dossiers.
Le type des dossiers ?

The dossier? Remember?
Le dossier...vous savez ?