Similar context phrases
Translation examples
Dose-related fasting hyperglycemia was observed in adult rats exposed to BDE-209 (0.05 mg/kg) for 8 weeks (Zhang 2013e). Reduced insulin levels and increased levels of tumor necrosis factor- (TNF-) were observed in plasma followed by reduction in the oxidative stress markers glutathione and superoxide dismutase.
Une hyperglycémie à jeun liée à la dose a été observée chez les rats adultes exposés au BDE-209 (0,5 mg/kg) pendant 8 semaines (Zhang 2013e), ainsi qu'une réduction des taux d'insuline et une augmentation du facteur de nécrose tumorale (TNF-) dans le plasma, suivies d'une réduction des marqueurs du stress oxydatif, à savoir le glutathion et la superoxyde dismutase.
In arriving at this conclusion, the Committee stresses that the estimation of the health effects of radiation is based on epidemiological and experimental observations where there is a statistically significant dose-related increase in disease incidence.
Cela étant, il souligne que l'estimation des effets des rayonnements sur la santé repose sur des observations épidémiologiques et expérimentales qui mettent en évidence une augmentation statistiquement significative de la morbidité liée à la dose.
Dose-related inhibition of plasma, erythrocyte and brain cholinesterase activity occurs by all routes and following exposures of various durations (PMRA, 2003).
On constate une inhibition liée à la dose de l'activité de la cholinestérase dans le plasma, les érythrocytes et le cerveau, et ce par toutes les voies d'exposition et à la suite de diverses durées d'exposition (ARLA, 2003).
Dose-related inhibition of plasma, erythrocyte and brain cholinesterase activity occurs by all exposure.
On constate une inhibition liée à la dose de l'activité de la cholinestérase dans le plasma, les érythrocytes et le cerveau, et ce par toute exposition.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test