Translation for "dose of" to french

Dose of

• dose de

Translation examples

dose de

At low doses with any dose rate and at high doses with low dose rate, only the term proportional to dose is effective.
Aux faibles doses, quel que soit le débit de dose, et aux doses élevées avec un faible débit de dose, seul le terme proportionnel à la dose est à prendre en considération.

Absorbed dose, equivalent dose and effective dose all apply to individuals or to average individuals.
71. La dose absorbée, l'équivalent de dose et la dose effective s'appliquent aux individus.

(c) Extrapolation from moderate- or high-dose to low-dose exposures; dose response may not be linear over the dose range of interest;
c) L'extrapolation, aux expositions à de faibles doses, des données relatives aux expositions à des doses modérées ou fortes; la relation dose-effet n'est pas forcément linéaire sur l'ensemble de la gamme de dose considérée;

The dose referred to is almost always the effective dose.
La dose considérée est presque toujours la dose effective.

effect dose, 50% (median effective dose)
dose efficace 50% (dose efficace moyenne)

Dose-responses are typically utilized with the challenge dose.
Les relations dose-effet sont généralement définies pour la dose déclenchante.

Patient doses are expressed in terms of effective dose.
126. Les doses aux malades sont exprimées en termes de dose effective.

Only two lousy doses of lidocaine?
Deux minables doses de lidocaïne ?

Dose of what, Abby?
Une dose de quoi, Abby ?

- Double dose of Haldol.
- Double dose de Haldol.

A dose of nanites.
- Une dose de nanites.

For a dose of reality?
Pour une dose de réalité ?

A dose of sanity?
Une dose de sagesse?

27 doses of Cipro.
27 doses de Ciprofloxacine.

Second dose of breathing fluid complete.
Deuxième dose de respiration complète.

Double dose of lorazepam.
double dose de lorazépam.

That's two doses of tranquiliser.
Ça fait deux doses de tranquillisant.