Translation for "dormouse" to french

Dormouse

noun

• loir

Translation examples

loir noun

Sitting at home, heart of a dormouse?
Tranquille à la maison, un cœur de loir.

- A dormouse perhaps?
Un loir peut-être ?

I am a dormouse.
Je suis un loir.

Maybe the Dormouse just named the wrong house, or...
Peut être que le Loir a désigné la mauvaise maison...

Then the Dormouse shall.
- Le Loir en connaît.

Ooh, maybe a dormouse?
Oh, et peut-être aussi un loir ?

No sign of Dormouse-Cheeks, though.
Aucun signe de bajoues de loir.

I may have underestimated her, but we have her conspirators, the Hatter and a dormouse.
Je I'ai peut-être sous-estimée, mais nous avons ses acolytes, Ie ChapeIier et un loir.

Frank, wasn't there a dormouse in Scrooge?
Il n'y a pas un loir dans "Scrooge"?

The Dormouse shook his head impatiently and said without opening his eyes:
Le Loir secoua la tête avec impatience, puis marmotta sans ouvrir les yeux: