Similar context phrases
Translation examples
24. The set points should subsequently be modified according to the table below, and a proper maintenance of the temperatures of the compartments set to 0.0° C should be observed for at least 10 minutes (from when the first sensor reaches the set point temperature). The set point temperature is +- 3° C. The temperature should rise with the doors closed, with the unit in use.
Les points de consigne sont successivement modifiés selon le tableau ci-dessous et on devra constater une régulation correcte des températures (de la première sonde arrivant à la température de consigne) des compartiments consignés à 0,0 °C pendant 10 minutes au moins : température de consigne +- 3 °C. La remontée en température est effectuée portes fermées au moyen du groupe.
The set point temperature is +- 3° C. The temperature should rise with the doors closed, with the unit in use.
+- 3 °C. La remontée en température est effectuée portes fermées au moyen du groupe.
A space between a seat and the side wall is considered as a passage, if the distance between that side wall, with all doors closed, and a vertical longitudinal plane passing through the centre line of the seat concerned - measured at the R-point position and perpendicularly to the median longitudinal plane of the vehicle - is more than 500 mm.
Un espace entre un siège et une paroi latérale est considéré comme un passage lorsque, toutes portes fermées, la distance entre ladite paroi latérale et un plan longitudinal vertical passant par l'axe médian du siège considéré − mesurée à l'endroit du point R et perpendiculairement au plan longitudinal médian du véhicule − est supérieure à 500 mm.
A space between a seat and the side wall is considered a passage if the distance between that side wall, with all doors closed, and a vertical longitudinal plane passing through the centreline of the seat concerned - measured at the R-point position and perpendicularly to the median longitudinal plane of the vehicle - is more than 500 mm.
Un espace entre un siège et la paroi latérale est considéré comme un passage si la distance entre cette paroi latérale — toutes portes fermées — et un plan longitudinal vertical passant par l'axe du siège en question, est supérieure à 500 mm, cette mesure étant prise à hauteur du point R et perpendiculairement au plan longitudinal médian du véhicule.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test