Translation for "doodads" to french

Doodads

• bidules

Translation examples

bidules

Hey, have you seen the one where the kittens get stuck in a paper towel doodad?
Hey, avez-vous vu celle où le chaton reste coincé dans un bidule en serviette en papier?

With my doodads.
Avec mes bidules .

You're gonna help me measure with the doodad and everything,
Tu vas m'aider à mesurer avec le petit bidule.

Some obligatory function where ladies coo over knitted doodads.
Avec des cadeaux inutiles où les femmes s'émerveillent sur des bidules tricotés.

My kit, my caboodle, my doodads, my doohickeys my doojiggers, my gewgaws.
Mon sachet, mon machin, mon truc, mon bâton, mon bidule, mon lego.

What was on that doodad thing?
Il y avait quoi sur ce bidule-truc ?

the doodad on my wrist, huh?
bidule à mon poignet ?

I mean, they do all this for some doodad that the tiny critters didn't want?
Tout ça pour mettre la main sur un bidule dont les bestioles ne voulaient pas ?

Now, if you can get it through your bug-addled brain jam that second clodhopper of yours on the right doodad.
Et maintenant, commandez à votre cerveau embrumé de poser votre deuxième pied sur le bidule de droite.

We can safely assume it is more important than a doodad.
Présumons que c'est plus qu'un banal "bidule".