Translation for "doddery" to french

Doddery

adjective

• vieux

Translation examples

vieux adjective

Clearly, I'm old and doddery enough to warrant a chaperone.
À l'évidence, je suis assez vieux et branlant pour m'assurer un chaperon.

I assumed it was gonna be a doddery senator who ran out of paper clips but it seemed to be about Fidel Castro.
Je pensais que c'était un vieux cinglé qui n'avait plus de trombones, mais il s'agissait de Fidel Castro.

You act like the lord of the manor and if your father weren't so old and doddery he ought to tan your arse!
Tu joues au gros propriétaire. Si ton pére était moins vieux et branlant, il ferait bien de te donner une bonne trempe.

He's a doddery old man.
C'est un boitillant vieux monsieur.