Translation for "documents include" to french

Documents include

• les documents comprennent
• documents comprennent

Translation examples

les documents comprennent

These documents include, but are not limited to, the following:
Ces documents comprennent notamment les suivants :

Both of those documents include clear objectives and actions to be taken:
Ces deux derniers documents comprennent des objectifs clairs et des mesures concrètes :

These documents include the texts of draft resolutions and draft decisions recommended to the General Assembly for adoption.
Ces documents comprennent les textes de projets de résolution et de projets de décision recommandés à l'Assemblée générale pour adoption.

In Japan, such documents include:
Au Japon, de tels documents comprennent :

The provisions of the two documents include a comprehensive set of tasks that must be carried out by States building a democratic society for the first time or restoring democracy after a period of totalitarian rule.
Les dispositions contenues dans ces deux documents comprennent un ensemble détaillé des tâches devant être accomplies par les États qui édifient une société démocratique pour la première fois ou qui rétablissent la démocratie après une période de pouvoir totalitaire.

These documents included the administration of X Recycling UK Ltd., which was a legal person, separate from the Dutch company X BV.
Ces documents comprennent l'administration de X Recycling UK Ltd., une personne morale, distincte de la société néerlandaise X BV.

The cross-cutting issues discussed in the present document include: health and environment; environmental education and training; integrated environment assessment; environmental impact assessment; and sustainable consumption and production.
Les questions intersectorielles examinées dans le présent document comprennent : la santé et l'environnement; l'éducation et la formation en matière d'environnement; l'évaluation intégrée de l'environnement; l'évaluation d'impact sur l'environnement; et la consommation et la production durables.

These documents include a UN-World Bank partnership framework on crisis and post crisis collaboration, a UNDG-World Bank operational partnership note, and a UNDG-World Bank fiduciary framework.
Ces documents comprennent un cadre de partenariat Nations Unies-Banque mondiale pour leur collaboration dans et après les périodes de crise, une note sur un partenariat opérationnel GNUD-Banque mondiale et un cadre d'opérations fiduciaires GNUD-Banque mondiale.