Translation for "do differently" to french

Do differently

• faire différemment

Translation examples

faire différemment

What can we do differently?
Que pouvons-nous faire différemment?

The United States solidarity movement must develop tactics that engage the new level of concern about United States policy in the Middle East while at the same time educate on what in fact the United States must do differently to break the impasse in the region.
Il faut que le mouvement de solidarité aux États-Unis adopte une tactique qui réponde à la préoccupation nouvelle que suscite la politique menée par les États-Unis au Moyen-Orient et explique dans le même temps ce que les États-Unis pourraient faire différemment pour que la région sorte de l'impasse.

Never tell me, do different.
jamais dit de faire différemment.

There are a lot of things we'd do differently.
Y a beaucoup de choses que chacun aimerait faire différemment.

Thinking a lot about mistakes, you know, things I would do differently.
J'ai beaucoup pensé à mes erreurs, tu sais, les choses que j'aurais voulu faire différemment.

What are you going to do differently this time?
Qu'allez-vous faire différemment ?

What would I do differently?
Qu'est ce que j'aurais pu faire différemment?

What? What are you gonna do differently this time?
Que vas-tu faire différemment cette fois ?

So, tell me, this time... when you go back, what will you do differently?
Dites-moi, cette fois... en y retournant, qu'allez-vous faire différemment ?

Harrison, everything you did yesterday, we have to do differently today.
Harrison, tout ce que tu as fait hier On doit le faire différemment aujourd'hui - Donc on va où ?

...do you think that there's anything that Beverly could do differently?
pensez-vous qu'il y a quoi que ce soit que Beverly pourrait faire différemment ?