Translation examples
37. Inland navigation traffic was carried in 2000 mainly on the rivers Dnestr and Prut (16 and 9 thousand t, respectively).
37. Le trafic de la navigation intérieure a emprunté principalement en 2000 les fleuves Dniestr (16 000 t) et Prout (9 000 t).
Advisory services in implementation of project "Transboundary cooperation and sustainable management of the Dnestr river", Chisinau, 14-17 September
Services consultatifs pour la mise en œuvre du projet relatif à la coopération transfrontière et à la gestion durable du Dniestr, Chisinau, 14-17 septembre
At present, the preparation of similar project proposals for other rivers is under discussion with countries sharing the Bug and the Dnestr river basins;
A l'heure actuelle, l'élaboration de propositions de projets semblables pour d'autres cours d'eau est à l'étude avec les pays riverains des bassins du Boug et du Dniestr;
1. The upgrading from class III to class Vb of the River Dnestr (E 90-03) from Belgorod Dnestrovsky to Ukraine/Moldova border.
1. Passage de la classe III à la classe Vb du Dniestr (E 90—03) entre Belgorod Dnestrovsky et la frontière entre l'Ukraine et la République de Moldova.
Both countries have agreed that the withdrawal should be synchronized with a political settlement of the Dnestr conflict.
Les deux pays ont convenu que le retrait devrait être opéré parallèlement à un règlement politique du conflit dans la région du Dniestr.
Advisory services in preparation of the Dnestr river project and the workshop on capacity building for water cooperation, Kiev, 16-19 May and 12-13 August
Services consultatifs pour la préparation du projet relatif au Dniestr et de l'atelier sur le renforcement des capacités pour le développement de la coopération dans le domaine de l'eau, Kiev, 16-19 mai et 12 et 13 août
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test