Translation for "district roads" to french

District roads

• routes de district

Translation examples

routes de district

Heavy snow blocked district roads and prevented the movement of food, causing shortages and steep price rises.
De fortes chutes de neige ont bloqué les routes des districts et interrompu l'acheminement de vivres, provoquant des pénuries et de fortes hausses des prix.

48. For the past one year, the road network has made considerable improvement under Trust Fund for East Timor, UNTAET and UNDP and UNOPS support: approximately 75 per cent of the national road network (1,250 kilometres) and 25 per cent of the district road network (632 kilometres) has met the performance indicator set for the network -- i.e. no core road should be closed for longer than two days, except where covered by rising waterways.
Au cours de l'année écoulée, le réseau routier s'est considérablement amélioré avec l'appui du Fonds d'affectation spéciale pour le Timor oriental, de l'ATNUTO, et du PNUD/UNOPS : environ 75 % du réseau routier national (1 250 kilomètres) et 25 % du réseau des routes de district (632 kilomètres) ont atteint l'indicateur de performance fixé pour le réseau, à savoir qu'aucune route principale ne devrait être fermée plus de deux jours, sauf en cas d'inondation.

However, in order to expand opportunities for their industries and allow populations to participate in this trade, domestic transport networks, including feeder, provincial and district roads, need to be more closely integrated into national transport networks.
Cependant, pour amplifier les possibilités données aux industries et aux populations de participer aux échanges internationaux, il faut que les réseaux de transport internes, y compris les routes de liaison, les routes provinciales et les routes de district, soient intégrés plus étroitement aux réseaux nationaux de transport.

In 2010, the Territory's National Roads Authority resurfaced approximately 19 kilometres of the north coast road in Cayman Brac and 90 district roads.
En 2010, l'Autorité routière nationale du territoire a refait le revêtement d'environ 19 kilomètres de la route de la côte nord de Caïmane Brac, et celui de 90 routes de districts.