Translation for "distributorship" to french
Distributorship
Translation examples
The Minister has made four orders (under section 18 of the Act) in relation to restrictive trade practices. The orders were in relation to tobacco distributorships (1992), the carbonated soft drinks market (1993), wines and spirits distributorships (1996) and computer software (2004).
52. Le Ministre a pris quatre arrêtés (art. 18 de la loi) concernant des pratiques commerciales restrictives: il s'agissait de la distribution de tabac (1992), du marché des boissons gazeuses (1993), de la distribution de vins et spiritueux (1996) et de logiciels informatiques (2004).
Relevant evidence will include contracts, purchase orders, delivery records, or distributorship agreements.
Ces éléments peuvent être des contrats, bons de commande, bordereaux de livraison ou accords de distribution.
United States courts have also accepted that disputes arising out of employment and distributorship contracts are capable of settlement by arbitration.
Les juges américains ont également admis que les litiges découlant de contrats de travail et de contrats de distribution sont susceptibles de règlement par voie d'arbitrage.
The parties entered into an agreement of distributorship of the manufacturer's electronic products.
Les parties avaient conclu un accord de distribution des produits électroniques du fabricant.
The CISG issue before the court was whether a distributorship agreement is covered by the Convention.
La Cour devait trancher la question de savoir si la CVIM couvrait les contrats de distribution.
The parties thus agreed to terminate the distributorship agreement and entered into a termination agreement to resolve a number of outstanding issues.
Les parties ont donc convenu de résilier leur accord de distribution et ont conclu une convention de résiliation pour résoudre un certain nombre de questions en suspens.
The claimant claimed that it had agreed to build the logistical centre -- at considerable expense -- in reliance upon the first defendant's alleged agreement to extend the duration of the distributorship.
Il a affirmé qu'il avait accepté de construire le centre logistique - en engageant des frais considérables - car il s'était fié au premier défendeur qui avait prétendument accepté de proroger l'accord de distribution initial.
And he currently owns a wholesale wine distributorship in L.A.
Et il possède actuellement une entreprise de distribution de vin en gros à L.A
The kid's father runs a produce distributorship out of hunts point.
Le père du gamin dirige une entreprise de distribution de produits en dehors des points de chasse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test