Translation for "distressful" to french

Distressful

adjective

• lamentable

Translation examples

lamentable adjective

The most distressing aspect of racial discrimination was the fact that many of its victims were innocent, and were unknown to the perpetrators.
L'aspect le plus lamentable de la discrimination raciale est que nombre de ses victimes sont innocentes et ne sont pas connues de ceux qui se rendent coupables de tels actes.

It is moreover distressing that delegations, as well as the representatives of civil society, have not been able to present their viewpoints with respect to the substantive aspects of the NPT.
Permettez-moi aussi de dire qu'il est lamentable que les délégations et les représentants de la société civile n'aient pu présenter leurs points de vue concernant les dispositions de fond du Traité.

24. The most distressing case is that of natural children. Regarded as a curse, they are eliminated, abandoned or ill-treated, in defiance of the right to life, the right to a name and a domicile and the right to protection against ill-treatment.
24. Le cas le plus lamentable est celui des enfants naturels : considérés comme la malédiction, ils sont supprimés, abandonnés, maltraités et cela au mépris du droit à la vie, du droit à un nom et à un domicile, du droit à la protection contre les mauvais traitements.