Translation for "disorganisation" to french

Disorganisation

noun

• désorganisation

Translation examples

désorganisation noun

According to the Claimant, because of “disorganisation of economic life in Kuwait after the occupation and hostilities, in particular, the lack of necessary construct materials, the shortage of construction subcontractors, their lack of required revolving funds due to problems of restoration of the Kuwaiti bank system and other similar reasons”, repair and completion work could not commence until August 1992.
Selon le requérant, en raison de "la désorganisation de la vie économique au Koweït après l'occupation et les hostilités, en particulier le manque de matériaux de construction nécessaires, la pénurie de sous—traitants, auxquels faisaient défaut les fonds de roulement indispensables du fait des difficultés rencontrées durant la reconstitution du système bancaire koweïtien et pour d'autres motifs analogues", les travaux de réparation et d'achèvement n'ont pas pu commencer avant août 1992.

Behaviour may be greatly affected although usually remaining within socially acceptable limits and without any disorganisation of personality.
Son comportement peut en être fortement modifié, mais dans des limites acceptables sur le plan social et sans désorganisation de la personnalité.